\n

Twoje c\u00f3rki to chyba jego ulubienice. Widzia\u0142em wideo, na kt\u00f3rym papie\u017c ogl\u0105da ich rysunki, a gdy m\u0142odsza zawstydzona stwierdza, \u017ce s\u0105 brzydkie, papie\u017c j\u0105 przytula i zaczyna si\u0119 \u015bmia\u0107.<\/strong><\/p>\n

I tak by\u0142o od pierwszych dni jego pontyfikatu. Franciszek wychodzi z gabinetu na spacer, mija m\u0119\u017ca i pyta go, co s\u0142ycha\u0107. On m\u00f3wi, \u017ce jednej z naszych dziewczynek wypad\u0142 w\u0142a\u015bnie pierwszy z\u0105b i co robi papie\u017c? Wraca do gabinetu, przynosi czekoladki i odr\u0119cznie napisany list z gratulacjami i zapewnieniem o modlitwie.<\/p>\n

Jaki to ma wp\u0142yw na twoje dzieci? Czy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, w jak wyj\u0105tkowych warunkach przysz\u0142o im dorasta\u0107?<\/strong><\/p>\n

Oczywi\u015bcie to niejako rola nasza – rodzic\u00f3w, aby je w tym u\u015bwiadamia\u0107 i na t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 sytuacj\u0119 w \u017cyciu uwra\u017cliwia\u0107. Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce to nie jest relacja tylko z jednym papie\u017cem, bo przecie\u017c \u017cyjemy w fenomenalnym momencie dziejowym, kiedy mamy r\u00f3wnie\u017c emerytowanego Benedykta XVI. On z kolei zaprosi\u0142 nas ostatnio do siebie po pierwszej komunii Melanii. P\u00f3\u0142 godziny fantastycznej rozmowy, mi\u0142ych wspomnie\u0144 i \u017cart\u00f3w. Kardyna\u0142 Ratzinger zreszt\u0105 udziela\u0142 nam \u015blubu, prowadzi\u0142 kurs przedma\u0142\u017ce\u0144ski, chrzci\u0142 dziewczynki i ca\u0142y czas dopytywa\u0142 o moj\u0105 rozpraw\u0119 doktorsk\u0105, kt\u00f3r\u0105 zawiesi\u0142am po tym, jak zosta\u0142am korespondentk\u0105 TVP. Tak\u017ce nasza relacja odbywa si\u0119 dwutorowo, pomi\u0119dzy Benedyktem a Franciszkiem. Czasami a\u017c trudno w to uwierzy\u0107.<\/p>\n

Jaka jest forma papie\u017ca emeryta?<\/strong><\/p>\n

Wbrew niekt\u00f3rym kr\u0105\u017c\u0105cym pog\u0142oskom, on intelektualnie ma si\u0119 \u015bwietnie. B\u0119dzie si\u0119 mo\u017cna o tym przekona\u0107 28 i 29 czerwca, podczas 65. rocznicy \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich Benedykta XVI i uroczysto\u015bci \u015bw. Piotra i Paw\u0142a, kiedy to po raz pierwszy powr\u00f3ci do Pa\u0142acu Apostolskiego i pojawi si\u0119 tam publicznie od dnia swojej abdykacji.<\/p>\n

Nie korci Ci\u0119, aby nam\u00f3wi\u0107 go na wywiad? Twoja role jest przecie\u017c wyj\u0105tkowa w dw\u00f3jnas\u00f3b, po pierwsze jeste\u015b \u017con\u0105 gwardzisty szwajcarskiego, po drugie dziennikark\u0105. Starasz si\u0119 te kontakty wykorzysta\u0107?<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b chcia\u0142oby i na moim miejscu pr\u00f3bowa\u0142o stara\u0107 si\u0119 o podobne wywiady, ale papie\u017ce raczej si\u0119 na nie nie godz\u0105. Benedykt tu\u017c po swoim odej\u015bciu zapowiedzia\u0142, \u017ce publicznie nie zabierze g\u0142osu, chce si\u0119 odda\u0107 kontemplacji i modlitwie. \u017byje w klasztorze w Ogrodach Watyka\u0144skich, tam przyjmuje go\u015bci, spotyka si\u0119 z lud\u017ami, ale wy\u0142\u0105cznie prywatnie.\u00a0Oczywi\u015bcie czasami chcia\u0142abym \u015bwiatu wykrzycze\u0107 jakie\u015b wa\u017cne a jeszcze nieznane wydarzenie, pokaza\u0107 pewne historie od kuchni, ale jestem absolutnie \u015bwiadoma, \u017ce mi nie wolno. I tak do wielu sytuacji mam dost\u0119p jako jedna z kilku os\u00f3b na \u015bwiecie i mam \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce jest to wielkie uprzywilejowanie.<\/p>\n

Musisz post\u0119powa\u0107 ostro\u017cnie, poniewa\u017c nie tyle zrazisz sobie ewentualnie \u017ar\u00f3d\u0142a watyka\u0144skie, ale przecie\u017c to jest r\u00f3wnie\u017c tw\u00f3j \u015bwiat rodzinny.<\/strong><\/p>\n

Gdybym pope\u0142ni\u0142a jaki\u015b fa\u0142szywy krok, mia\u0142oby to natychmiastowe konsekwencje. Nawet ryzyko zabrania mi watyka\u0144skiego paszportu. Przez 13 lat, kiedy tutaj mieszkam, uda\u0142o mi si\u0119 jednak do\u015b\u0107 skutecznie tej watyka\u0144skiej dyplomacji nauczy\u0107.<\/p>\n

No w\u0142a\u015bnie, z czym faktycznie wi\u0105\u017ce si\u0119 takie \u017cycie? S\u0105 jakie\u015b obyczaje i normy niezrozumia\u0142e dla postronnego odbiorcy?<\/strong><\/p>\n

Ca\u0142a otoczka i ceremonia\u0142 watyka\u0144ski staje si\u0119 elementem twojego \u017cycia codziennego, ju\u017c sam ten fakt wywraca wiele spraw do g\u00f3ry nogami. Szczeg\u00f3lnie dla \u015bwieckiej kobiety i matki, bo pami\u0119tajmy, \u017ce zdecydowan\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Watykanu stanowi\u0105 duchowni kap\u0142ani, kt\u00f3rym podobny rytm nie przeszkadza. Musimy by\u0107 zawsze elegancko i godnie ubrane, ale nie ma szale\u0144stw. Je\u017adzimy normalnie na rowerze, na wrotkach, panuje autentyczna swoista symbioza, ale w ma\u0142ym gronie o to \u0142atwiej. Nas jest tam trzyna\u015bcie kobiet i do tego nasze dzieci \u2013 innych \u015bwieckich os\u00f3b, nie licz\u0105c samych gwardzist\u00f3w \u2013 ale oni s\u0105 formacj\u0105 wojskow\u0105 \u2013 w\u0142a\u015bciwie w Watykanie nie ma. Wszystkie kobiety z watyka\u0144skim paszportem s\u0105 ma\u0142\u017conkami gwardzist\u00f3w.<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o obywatelstwo, jeste\u015b w takim razie w najbardziej elitarnym gronie na \u015bwiecie. Jak reaguj\u0105 ludzie na lotniskach?<\/strong><\/p>\n

Jest to o tyle osobliwe, \u017ce nie chodzi tutaj o paszport dyplomatyczny Stolicy Apostolskiej, kt\u00f3ry celnicy znaj\u0105, ale faktycznie o paszport Pa\u0144stwa Watyka\u0144skiego. Bywa, \u017ce przekraczanie granicy trwa d\u0142u\u017cej, ale wiele drzwi r\u00f3wnocze\u015bnie takie pochodzenie otwiera.<\/p>\n

A jak wygl\u0105da Watykan po 18, gdy zamykaj\u0105 si\u0119 bramy i \u017cadna obca osoba nie ma wst\u0119pu?<\/strong><\/p>\n

To wyj\u0105tkowe zjawisko. Z oko\u0142o pi\u0119ciu tys. os\u00f3b, kt\u00f3re tam pracuj\u0105, zostaje dos\u0142ownie garstka, nieca\u0142e 400 w ca\u0142ym pa\u0144stwie. Serce jednego z najbardziej ha\u0142a\u015bliwych miast w Europie nagle cichnie i pozornie zamiera. To wyj\u0105tkowe uczucie wyj\u015b\u0107 wtedy pobiega\u0107 w Ogrodach Watyka\u0144skich i k\u0105tem oka widzie\u0107 jak papie\u017c Benedykt XVI odmawia r\u00f3\u017caniec. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to niejako \u017cywoty r\u00f3wnoleg\u0142e. O\u015bmioletnia c\u00f3rka na rowerze, papie\u017c na modlitwie. I to si\u0119 wbrew pozorom jako\u015b niezwykle r\u00f3wnowa\u017cy i uzupe\u0142nia, cho\u0107 z drugiej strony ca\u0142y czas ma si\u0119 \u015bwiadomo\u015b\u0107, jak niezwyk\u0142ej rzeczywisto\u015bci cz\u0142owiek dotyka. Na przyk\u0142ad Benedykt XVI przyszed\u0142 kiedy\u015b do nas na kolacj\u0119 po \u015blubie. Poda\u0142am m.in. awokado, a z jego pestki na pami\u0105tk\u0119 p\u00f3\u017aniej zasadzili\u015bmy drzewko. Teraz ma ponad trzy metry i kiedy ju\u017c nie mie\u015bci si\u0119 na moim balkonie, ma trafi\u0107 do papieskiego ogrodu. I takich historii jest wiele.<\/p>\n

Jakie to biblijne. Nasiono zasadzone w \u017cyzn\u0105 gleb\u0119 daje owoce. I to jeszcze w ogr\u00f3dku papie\u017ca.<\/strong><\/p>\n

Mo\u017ce to i patetyczne, ale z drugiej strony naprawd\u0119 tak to wygl\u0105da. Takie jest \u017cycie w wyj\u0105tkowym miejscu; raz wznios\u0142e, innym razem zupe\u0142nie prozaiczne \u2013 zakupy, spacer z dzie\u0107mi, wizyta u laryngologa.<\/p>\n

Czy ten gorset obyczaj\u00f3w, pewnej etykiety i patosu czasami jednak ci\u0119 nie m\u0119czy?<\/strong><\/p>\n

Oczywi\u015bcie, \u017ce nie robimy w domu dyskoteki, mo\u017cemy zaprasza\u0107 znajomych i rodzin\u0119, ale z drugiej strony co\u015b za co\u015b. Jak si\u0119 wchodzi w takie miejsce, to z pe\u0142n\u0105 konsekwencj\u0105 i \u015bwiadomo\u015bci\u0105 ogranicze\u0144. Od pocz\u0105tku by\u0142o jasne: musisz by\u0107 katoliczk\u0105, sprawdzano moje \u015bwiadectwo moralno\u015bci, by\u0142y wymagane rekomendacje biskup\u00f3w, s\u0105 obowi\u0105zkowe msze niedzielne.<\/p>\n

To jest chyba dobry moment, \u017ceby\u015b opowiedzia\u0142a swoj\u0105 histori\u0119. Jak m\u0142oda Polka trafia nagle do jednego z najmniejszych pa\u0144stw \u015bwiata?<\/strong><\/p>\n

Historia z jednej strony banalna, z drugiej wyj\u0105tkowa. Spotka\u0142am przysz\u0142ego m\u0119\u017ca na placu \u015bw. Piotra. On by\u0142 na s\u0142u\u017cbie, ja akurat mia\u0142am co\u015b przekaza\u0107 dla jednego z hierarch\u00f3w w Pa\u0142acu Apostolskim i gwardzista zatrzyma\u0142 mnie na bramie. Nie chcia\u0142 wpu\u015bci\u0107, m\u00f3wi\u0142, \u017ce wszyscy twierdz\u0105, \u017ce maj\u0105 jakie\u015b sprawy do za\u0142atwienia z kardyna\u0142ami. P\u00f3\u017aniej okaza\u0142o si\u0119, \u017ce faktycznie mia\u0142am um\u00f3wione spotkanie i biedny przera\u017cony szuka\u0142 mnie po ca\u0142ym mie\u015bcie. Zaiskrzy\u0142o, zacz\u0119li\u015bmy si\u0119 spotyka\u0107 i tak si\u0119 u\u0142o\u017cy\u0142o. Delikatne otrze\u017awienie przysz\u0142o, gdy zobaczy\u0142am stert\u0119 dokument\u00f3w do podpisania, gdy zacz\u0119li\u015bmy my\u015ble\u0107 o \u015blubie.<\/p>\n

Mia\u0142a\u015b wtedy moment zw\u0105tpienia?<\/strong><\/p>\n

Tak, by\u0142am przera\u017cona, mia\u0142am przecie\u017c 23 lata i nagle musia\u0142abym zostawi\u0107 rodzin\u0119 i Warszaw\u0119? On by\u0142 jednym z gwardzist\u00f3w, kt\u00f3rzy podj\u0119li s\u0142u\u017cb\u0119 na sta\u0142e, st\u0105d nie mia\u0142am innej opcji jak Watykan. Samo ma\u0142\u017ce\u0144stwo to te\u017c nie by\u0142a banalna sprawa. Musia\u0142 mie\u0107 stopie\u0144 podoficerski, minimum pi\u0119\u0107 lat na s\u0142u\u017cbie, specjalnie dochodzenie przeprowadzone przez sekretarza stanu. Nie robiono tego jednak bez powodu, poniewa\u017c p\u00f3\u017aniej Watykan faktycznie bierze pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za tak\u0105 osob\u0119 – jest nawet specjalna deklaracja ochrony dyplomatycznej i prawnej w paszporcie.<\/p>\n

Musz\u0119 o to zapyta\u0107. Jak wygl\u0105da\u0142y pierwsze miesi\u0105ce, lata. M\u0142oda atrakcyjna dziewczyna w pa\u0144stwie, kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z duchownych. By\u0142y jakie\u015b gafy, niefortunne sytuacje?<\/strong><\/p>\n

No wiesz, nie mog\u0119 tak publicznie (\u015bmiech).<\/p>\n

Co\u015b tam mo\u017cesz. Bez nazwisk.<\/strong><\/p>\n

By\u0142o du\u017ce zainteresowanie, zamieszanie – pytali, kto to jest? Oczywi\u015bcie nic niestosownego nigdy si\u0119 nie przytrafi\u0142o, to w ko\u0144cu \u015bwiat duchownych. I dyplomat\u00f3w.<\/p>\n

Co dalej? W Watykanie nie b\u0119dziesz mieszka\u0142a zawsze. Planujesz rozw\u00f3j kariery dziennikarskiej?<\/strong><\/p>\n

Je\u015bli chodzi o dziennikarstwo, towarzyszy\u0142o mi w\u0142a\u015bciwie od pocz\u0105tku mojego pobytu za murami watykanu. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142am wiele produkcji o Ko\u015bciele, o papiestwie, jestem absolwentk\u0105 m.in. Wydzia\u0142u Historii Ko\u015bcio\u0142a, a do tego mia\u0142am dost\u0119p do kuluar\u00f3w. P\u00f3\u017aniejsza propozycja by\u0142a zatem czym\u015b, co uk\u0142ada\u0142o si\u0119 w pi\u0119kn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Jeszcze nie wiem, co b\u0119dzie kiedy\u015b, po zako\u0144czeniu s\u0142u\u017cby mojego m\u0119\u017ca. Kocham Rzym. Wros\u0142am w to miasto i we W\u0142ochy. W pracy ze wzgl\u0119du na obszar, w jakim dzia\u0142am jako korespondentka \u2013 basen Morza \u015ar\u00f3dziemnego – zajmuj\u0119 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kryzysem migracyjnym, relacjami z oboz\u00f3w uchod\u017ac\u00f3w – jest przede mn\u0105 jeszcze wielki \u015bwiat do odkrycia, ale gdziekolwiek p\u00f3jd\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 tych wyj\u0105tkowych lat, kt\u00f3re tu sp\u0119dzam, pozostanie we mnie na zawsze.<\/p>\n

Magdalena Woli\u0144ska-Riedi – Dziennikarka, korespondentka TVP w Watykanie, doktor historii Ko\u015bcio\u0142a, ma\u0142\u017conka gwardzisty szwajcarskiego i matka dw\u00f3jki dzieci. Jedna z nielicznych \u015bwieckich Polek mieszkaj\u0105ca na sta\u0142e w Watykanie.<\/strong><\/p>\n

Wywiad dla portalu Onet.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jest jedn\u0105 z nielicznych kobiet, kt\u00f3ra na sta\u0142e mieszka za murami Watykanu. Gdy wychodzi na jogging, w ogrodach mija modl\u0105cego si\u0119 Benedykta XVI. Jej c\u00f3rki to ulubienice Franciszka – kiedy najm\u0142odszej wypad\u0142 pierwszy z\u0105b, dosta\u0142a od papie\u017ca odr\u0119cznie napisany list i czekoladki. Magdalena Woli\u0144ska-Riedi to korespondentka TVP z W\u0142och i doktor historii Ko\u015bcio\u0142a, prywatnie \u017cona gwardzisty szwajcarskiego. Jak \u0142\u0105czy swoj\u0105 prac\u0119 z \u017cyciem rodzinnym? Jak wygl\u0105da watyka\u0144ska codzienno\u015b\u0107 i kibicowanie Polsce w najbardziej niezwyk\u0142ej strefie kibica w Europie? Oto jej historia. Marcin Makowski: Zacznijmy od rzeczy najwa\u017cniejszych, czyli od pi\u0142ki. Na co dzie\u0144 mieszkasz w Watykanie, mecz Polska-Szwajcaria ogl\u0105da\u0142a\u015b w koszarach Gwardii. Jakie to uczucie? Jak reagowa\u0142a papieska armia, gdy Krychowiak strzeli\u0142 ostatniego karnego? Magdalena Woli\u0144ska-Riedi: Patrzyli na mnie wzrokiem Bazyliszka. Wstali naburmuszeni i poszli na sobotni\u0105 wieczorn\u0105 msz\u0119, na kt\u00f3r\u0105 i tak z powodu karnych byli sp\u00f3\u017anieni… Ale jak…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[177,42,257],"tags":[505,507,332,506],"class_list":["post-1580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-2","category-lifestyle","category-wywiad","tag-magdalena-wolinska-riedi","tag-papiez","tag-tvp","tag-watykan"],"yoast_head":"\n